Clínica Psicológica BienEstar Integral
Dra. Ileana A. Torres Cordero · Licensed Psychologist Lic. #2153

English version below · Versión en español más abajo

English

SMS Text Message Service Terms

Last updated: July 21, 2026

These terms govern the optional text message (SMS) program of Clínica Psicológica BienEstar Integral ("the Clinic", "we"). By authorizing the service, you accept these terms.

1. Program description

The Clinic sends administrative text messages related to your appointments: confirmations, reminders, changes, cancellations, and links to manage an appointment. We do not send clinical content, diagnoses, treatment notes, or promotional or marketing messages.

2. Consent

The service is optional. Your consent to receive text messages is not a condition for receiving services and is independent from consent to treatment. You give your consent in writing through the office form.

3. Message frequency

Message frequency may vary depending on your appointment activity.

4. Costs

Message and data rates may apply, depending on your plan with your mobile provider.

5. How to cancel (STOP) and get help (HELP)

6. Customer care contact

Clínica Psicológica BienEstar Integral
Email: dra.torres@citasbienestarintegral.com
Phone: 787-527-6480

7. Privacy and third parties

We do not sell or share your number or your consent with third parties or affiliates for promotional or marketing purposes. Telecommunications carriers and the messaging platform process the messages solely to deliver them. See our Privacy Policy for more detail.

8. Delivery

Carriers are not responsible for delayed or undelivered messages. Text messages are not a confidential medium; anyone with access to your phone could see them. For that reason messages are limited to minimal administrative appointment information.


Español

Términos del Servicio de Mensajes de Texto (SMS)

Última actualización: 21 de julio de 2026

Estos términos rigen el programa opcional de mensajes de texto (SMS) de Clínica Psicológica BienEstar Integral ("la Clínica", "nosotros"). Al autorizar el servicio, usted acepta estos términos.

1. Descripción del programa

La Clínica envía mensajes de texto administrativos relacionados con sus citas: confirmaciones, recordatorios, cambios, cancelaciones y enlaces para gestionar una cita. No enviamos contenido clínico, diagnósticos, notas de tratamiento ni mensajes promocionales o de mercadeo.

2. Consentimiento

El servicio es opcional. Su consentimiento para recibir mensajes de texto no es condición para recibir servicios y es independiente del consentimiento para tratamiento. Usted otorga su consentimiento por escrito mediante el formulario de la oficina.

3. Frecuencia de los mensajes

La frecuencia de mensajes puede variar según su actividad de citas.

4. Costos

Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos ("Message and data rates may apply") según su plan con su proveedor de telefonía móvil.

5. Cómo cancelar (STOP) y obtener ayuda (HELP)

6. Contacto de servicio al cliente

Clínica Psicológica BienEstar Integral
Correo: dra.torres@citasbienestarintegral.com
Teléfono: 787-527-6480

7. Privacidad y terceros

No vendemos ni compartimos su número ni su consentimiento con terceros o afiliados para fines promocionales o de mercadeo. Las operadoras de telecomunicaciones y la plataforma de mensajería procesan los mensajes únicamente para poder entregarlos. Consulte nuestra Política de Privacidad para más detalle.

8. Entrega

Las operadoras no son responsables por mensajes demorados o no entregados. Los mensajes de texto no son un medio confidencial; cualquier persona con acceso a su teléfono podría verlos. Por eso los mensajes se limitan a información administrativa mínima de citas.