Clínica Psicológica BienEstar Integral
Dra. Ileana A. Torres Cordero · Licensed Psychologist Lic. #2153

English version below · Versión en español más abajo

English

Privacy Policy

Last updated: July 21, 2026

This policy explains how Clínica Psicológica BienEstar Integral ("the Clinic", "we") handles information related to appointment management and the optional text message (SMS) service.

1. Information we collect

We do not collect, nor include in text messages, any clinical content, diagnoses, or treatment notes.

2. How we use it

We use your information solely to manage your appointments and, if you authorize it, to send you administrative text messages (confirmations, reminders, changes, cancellations, and links to manage an appointment).

3. Your SMS information and third parties (opt-in)

We will not share your SMS opt-in consent or your phone number with any third party for purposes unrelated to providing this appointment-management service.

Text-message opt-in and consent data are excluded from any category of information we might share; this information is not shared with third parties and is not sold for promotional or marketing purposes.

In order to deliver the messages, the necessary telecommunications carriers and the messaging platform process the message content. Text messages are not a confidential medium; for that reason they are limited to minimal administrative appointment information.

4. No sale of data

We do not sell your personal information or your phone number.

5. Retention

We keep appointment and consent information for as long as necessary to operate the service and to comply with applicable obligations. You may request retention information using the contact below.

6. Your rights

7. Notice for mental health patients

As a mental health practice, we protect your privacy with special care. Text messages are limited to administrative appointment coordination and never reveal the reason for the visit or any clinical information.

8. Contact

Clínica Psicológica BienEstar Integral
Email: dra.torres@citasbienestarintegral.com

SMS program summary. Clínica Psicológica BienEstar Integral sends administrative appointment messages only (confirmations, reminders, changes, cancellations, and secure appointment-management links) to opted-in patients. No marketing or clinical content. Message frequency may vary; message and data rates may apply. Reply STOP to opt out, HELP for help. Contact: dra.torres@citasbienestarintegral.com.


Español

Política de Privacidad

Última actualización: 21 de julio de 2026

Esta política explica cómo Clínica Psicológica BienEstar Integral ("la Clínica", "nosotros") maneja la información relacionada con la gestión de citas y el servicio opcional de mensajes de texto (SMS).

1. Información que recopilamos

No recopilamos ni incluimos en los mensajes de texto contenido clínico, diagnósticos ni notas de tratamiento.

2. Cómo la usamos

Usamos su información únicamente para gestionar sus citas y, si usted lo autoriza, para enviarle mensajes de texto administrativos (confirmaciones, recordatorios, cambios, cancelaciones y enlaces para gestionar una cita).

3. Su información de SMS y terceros (opt-in)

No compartiremos su consentimiento (opt-in) de SMS ni su número de teléfono con ningún tercero para fines no relacionados con la prestación de este servicio de gestión de citas.

Los datos de opt-in y consentimiento de mensajes de texto quedan excluidos de cualquier categoría de información que pudiéramos compartir; esta información no se comparte con terceros ni se vende con fines promocionales o de mercadeo.

Para poder entregar los mensajes, las operadoras de telecomunicaciones y la plataforma de mensajería necesarios procesan el contenido del mensaje. Los mensajes de texto no son un medio confidencial; por eso se limitan a información administrativa mínima de citas.

4. No venta de datos

No vendemos su información personal ni su número de teléfono.

5. Retención

Conservamos la información de citas y de consentimiento el tiempo necesario para operar el servicio y cumplir obligaciones aplicables. Puede solicitar información sobre la retención en el contacto abajo.

6. Sus derechos

7. Aviso para pacientes de salud mental

Como práctica de salud mental, cuidamos su privacidad con especial atención. Los mensajes de texto se limitan a coordinación administrativa de citas y nunca revelan el motivo de la visita ni información clínica.

8. Contacto

Clínica Psicológica BienEstar Integral
Correo: dra.torres@citasbienestarintegral.com